Edito n°60

Edito n°60

Ils s’apprêtent à faire grimper l’audience !
Les sauveteurs sportifs seront en effet à l’honneur au mois de juillet sur la chaîne L’Equipe, puisque cette dernière diffusera les Jeux Mondiaux de Birmingham (USA). La compétition planétaire réunit tous les quatre ans les sports non olympiques et le Lifesaving est une discipline majeure de ce programme. La présence du sauveteur allemand Marcel Hassemeier, élu parmi les meilleurs athlètes de l’histoire des World Games, témoigne de cette reconnaissance.
Un mois plus tôt, un autre rendez-vous mondial animera le monde du lifesaving. Les championnats du monde militaires se tiendront du 7 au 14 juin, aux Pays-Bas et pour la première fois, une équipe de France militaire de sauvetage sera présente ! Encore une belle avancée pour notre sport, dont la vitalité au niveau scolaire constitue également le signe tangible d’un dynamisme certain.
En parallèle, les épreuves de prone paddleboard longue distance, chères aux sauveteurs se perpétuent, en attendant le retour des mondiaux de la spécialité. Nous avons à ce propos croisé le chemin d’irréductibles Bretons, passionnés par cette discipline. De même, nous avons décidé de mettre en lumière les Jeux Nautiques Atlantiques, dont la prochaine édition l’été prochain devrait enthousiasmer nombre de jeunes athlètes européens. Bel été à tous.

| They are about to boost up their audience ! Lifesaving sports athletes are going to be in the spotlight in July on the French TV channel L’Equipe, the latter will broadcast the World Games in Birmingham (USA). This global competition brings together non-Olympic sports every four years and Lifesaving is a major discipline in this programme. The presence of German lifesaver Marcel Hassemeier, elected among the best athletes in the history of the World Games, testifies to this recognition.
A month earlier, another global meeting will animate the world of Lifesaving. The military world championships will be held from the 7th to the 14th of June, in the Netherlands and, for the first time, a French military lifesaving team will participate !
This is another great step forward for our sport, whose vitality at the school level is also a tangible sign of a certain dynamism.
At the same time, the long-distance prone paddleboard events, very popular with lifesavers, continue pending the return of the worlds in the discipline. In this edition, we have crossed paths with some inveterate Bretons, passionate about this discipline. We have also decided to highlight the Jeux Nautiques Atlantiques
(Atlantic Watersports Games), the next edition of which is next summer and should delight many young European athletes. Have a great summer everyone.

Bruno Magnes redaction@coureurs-dcume.com
Crédit photo : © Frédéric Baldran